Knowing the terms and the activity cycle makes it much easier. The things that confuse newcomers.
Rather than promoting continuously, K-pop groups release an album, appear intensively on broadcasts for a few weeks, then rest. That return to activity is called a comeback. A group disappearing from TV usually means they are preparing the next release, not that they have stopped.
The vocabulary looks opaque at first, but a handful covers most of it. Each group has an official fandom name, and members commonly work separately as actors or solo artists.
First generation, fourth generation and so on refer not to age brackets but to shifts in how music is produced and distributed: a period centred on domestic broadcast, one where overseas expansion and fandom culture took hold, and one designed around video platforms and social media. Recent groups are often built multilingual and multinational from the start.
A number one on a music show is calculated by combining streaming performance, album sales, video views and viewer voting, each broadcaster weighting them differently. Different shows can crown different winners in the same week. Rather than reading popularity off one figure, look at what that particular ranking aggregates.
Official accounts carry schedules and announcements most reliably. Fan accounts summarise faster but sometimes mix in unverified material. For anything about members personally, it is worth trusting only clearly sourced information.
Each button runs this keyword on that search engine